「ぶらっと！」の会員登録はこちら。ぜひご参加ください。

佐原おかみさん会日記

素敵なこい?　佐原の夏祭りの舞台裏　

カテゴリー：まち自慢
都道府県：千葉県

投稿日：2007年07月08日 23:09
投稿者：平塚智子さん(千葉県)

佐原（さわら）の祭りでは、大きな山車（だし）が曳き廻されるのですが、夏祭りには、手作りで山車の上の人形を作るところが２町内あります。
その一つが、八日市場（ようかいちば）です。

この町内が山車に載せるのは、麦わらとまこもで作った大きな鯉です。

6月24日に、7年使っていた鯉を解体し、新しい鯉製作が始まるという情報を会員よりいただきました。
早速、取材に向かい、色々とお話を聞いてきました。

なんと、この鯉を作るのには、昨年7月から準備が始められていました。
今は、あまり麦を作らないので、この鯉のための麦の種を植えるのです。

それを収穫し、全町内に3束ずつ配布し、それぞれの家で麦の皮を剥いて光らせます。
その麦の皮を使ってたくさんの鯉の鱗を作ります。（通称：ボッチ）
ですから、この鯉は、全町内のみんなの力を合わせて作られます。その家のお年寄りから子どもからみんなが鯉づくりに参加するのです。

この鱗、大きさは6寸、7寸、8寸の3種類、色もまこも（緑色）と半分ずつ組み合わせて作る鱗と3分の１ほどまこもを使った鱗、全部金色の鱗と3種類あります。なぜ、まこもが使われているのかというと、鯉のお腹に緑のラインを入れるからです。
この鯉、とてもリアルに作られており、口は、ぱくりぱくりと動きますし、ひげはもちろん、鼻の穴や尻びれなども作られます。

暑い日でした。鯉がどっしりと構えているせいか、広い建物の中が小さく感じるほどです。
その空間は、熱気と笑いに包まれていました。つづく…。

＜写真１＞丸裸になった鯉
＜写真２＞町内みんなで作った鯉のうろこ
＜写真３＞わいわいと楽しく作業する皆さん
＜写真４＞骨だけになっていく鯉
＜写真５＞八日市場の区長　伊能さん（伊能忠敬記念館館長）

7件のコメントがあります　　最新3件表示

遠山喜一郎さん(山梨県)　2007年07月11日 10:29: 平塚さん、こんにちは！
　良い祭りですね！良い祭りには古から伝え守られて来た
　良き伝統があり、地域住民参加型のシステムが構築されて
　います。子供から大人まで一緒に楽しむ事が出来る祭りは
　その地域の誇りであり、郷土の自慢にもなります。
　　守って行く事は大変だと思いますが、いつまでも続いて
　もらいたい祭りですね。

荻生恭子さん(北海道)　2007年07月11日 12:39: 前に佐原に訪問したときに教えていただいた、八坂神社の山車ですね♪
地域みんなで当たり前のように造り出す…素敵な景色ですね。
やっぱり、この時期の佐原を行かないと…
昨年の祭りの様子のビデオに映っていた、
素敵な笑顔の平塚さんを想い出します。
伝えるのも、作業するのも大変なことでしょう。
”祭り魂”を感じます♪

平塚智子さん(千葉県)　2007年07月11日 23:02: ＞舟越さん　こんばんは。
今回は鯉の紹介をしましたが、仁井宿（にいじゅく）の「鷹」も稲わらの手作りです。こちらも町内全員の協力で作るそうです。

＞中陳さん　こんばんは。
佐原って建物だけでなく、生活そのものが昔通り残っているんです。だから、住んでいるのも結構大変です。

＞野口編集長　こんばんは。
佐原の人は祭り大好きな人が多いです。祭りのため小学校も金曜日は午前中しか授業がありません。

＞ちゃやＯＢＡさん　こんばんは。
祭りの紹介を忘れていました！　今年は10台中、7台ですか？　今日のちらしでは、菅原道真はお休みらしいですね。

＞遠山さん　こんばんは。
ありがとうございます。確かに佐原の祭りは郷土の自慢であり、誇りでもあります。どの町内も自分のところが一番いいと思っています。

＞荻生さん　こんばんは。
ぜひ、祭りを見に来てください。いつもと活気が違います。
私は地元でないので、自分が支度して祭りには参加したことはなくて踊りを踊れる人に憧れているんですよ。